Tension

תערוכת קבוצתית של אמנים אירנים בגלריה חזי כהן
אוצרת: יעל כץ בן שלום

13.08.2011 – 23.06.2011

פתיחה חגיגית: 23.06.2011 , יום חמישי בשעה 20:00

התערוכה Tension הינה שיתוף פעולה בין גלריה חזי כהן, תל אביב לגלרית ארטנוילנד, ברלין. התערוכה מסמנת קו מתח העובר – על הציר המדומיין שבין טהרן לתל אביב. עבודותיהם של חמישה אמנים אירנים עכשוויים העוסקים בצילום ובווידאו ארט הוזמנו להתארח בגלריה בתל אביב. אמנים אלה חולקים את חייהם ועבודתם במרחב שבין טהרן, ברלין, לונדון, וונקובר ועובדים בשיתוף פעולה עם ארטנוילנד ברלין.
ארטנוילנד ברלין היא מקום לטריאלוג תרבותי בין יהדות-נצרות-אסלאם, המשמש פלטפורמה לאמנים ולחוקרים מתחומי הפילוסופיה והפוליטיקה. בגלריה מציגים אמנים ישראלים, לצד אמנים מארצות ערב, אירופה ועוד. המקום הוקם בברלין בשנת 2005 על ידי האמנית והאוצרת יעל כץ בן שלום.

זמן קצר לפני פתיחת התערוכה שני אמנים נאלצו לבטל את השתתפותם עקב איומים על חייהם והחרמת עבודותיהם. לא נחשוף את שמותיהם של האמנים אלא את שמות עבודותיהם. אקט האמירה יראה את עצמו בכך שהוא יחמוק מן האומר, יבודד את עצמו מן האומר, יחשוף את הנאמר תוך כדי מיסוכו. היעדרותן של העבודות תונכח על ידי כותרותיהן. הכותרות שאמורות היו להוות מסר משלים לדימוי, יהפכו מעתה מסמן להיעדר- הנוכח.

שלושת האמנים שמציגים את עבודותיהם עוסקים במרחב המתוח של ההמתנה, שבין מצב קיים לבין מצב שבו היו רוצים להיות. קו המתח עובר בין המתנה להגירה - בין מי שנשאר וחולם, מי שנשאר כמהגר פוטנציאלי ואולי מממש את הגירתו באופנים וירטואליים, לבין מי שהיגר אך גם ממתין וחולם על חזרה. בתוך כך הסובייקט העומד בהרס, שורד תוך כדי שימוש בגוף המעונה המנסה לתת מקלט לטרגיות שלו. הדיאלוג הפוליטי נכשל. הייאוש וחוסר התקשורת מסמנים אין-מוצא.

אנונימי - צילומים מסידרת The Lost :
The lost Identity, the lost Faith, the Lost Confidence, The lost Memory,
Freedom but not quite
אנונימי - צילומים משתי סדרות – Devotion to the Orient, I & …,
סרט וידאו Suffering
Mitra Tabrizian - מיטרה טאבריציאן, צילומים מסידרת Border , הסרט Predator The
Babak Golkar - באבאק גולקאר – עבודת מיצב בשם PongPong
Alireza Ghandchi - אלירזה גאנדשי – צילומים משתי סדרות - Hands ו-Pathos

פתיחה: 23.06.11 יום חמישי בשעה 20:00 נעילה: 13.08.11 שעות פתיחה:ב- ה : 10:30 - 19:00 ו : 10:00 - 14:00 שבת : 11:00 - 14:00